AccueilCritiques

Critiques

 

Je t'aime (Géraldine Elschner)

note: 5Un bel album pour écrire et dire "je t'aime" dans toutes les langues. Les bibliothécaires - 20 novembre 2014

Une petite fille termine son dessin sur lequel elle veut écrire "je t'aime". Comme elle ne sait pas encore écrire, elle va s'adresser à ses voisins, à commencer par Fatima. Lorsque Fatima lui rend son dessin, celle-ci a griffonné un dessin. Pour arranger ça, la petite se rend chez Sayako. Allons bon ! Sayako aussi lui écrit un drôle de charabia...Bien évidemment, la petite fille ignore encore que tous ces dessins veulent bien dire "je t'aime". Grâce à tous ces voisins, la petite fille et le lecteur découvrent toutes les écritures du monde : arabe, japonais, russe.
Le texte est simple mais pas mièvre et les illustrations de cet album sont à savourer. En effet, chaque appartement présente des détails propres à chaque culture. Chez Fatima, par exemple, on trouve un joli tapis, une théière que l'on imagine remplie d'un délicieux thé à la menthe, un beau pouf en cuir...